ASSOCIATION DES CULTURES FRANCO-MEXICAINES

ARTS PLASTIQUE PEINTURE LIENS PEOSIE / ECRITS
L'ORGANISATION
PHOTOGRAPHIE
MUSIQUE
GRAPHISME POESIE
ARTICLES / LIVRES
ENFANTS
SOS BACALAR


RECETTES / RECETAS

Con la collaboración Cartal'Art en Mexico
Distribuidos por CAPACO Mexico

"ARROZ A LA MEXICANA"


Comment préparer un "RIZ A LA MEXICAINE"

4 personnes
1 tasse de riz
2 tomates
1/4 de tasse d’huile
1/4 d’oignon
1 gousse d’ail haché
1/2 tasse de petits pois
2 carottes pelées et coupées en petit dés
1 cube de bouillon de poulet
1 branche de persil
2 cuiller de bouillon de poulet

Mixer les tomates avec l’ail et l’oignon.
Chauffer l'huile et ajouté le riz.
Quand le riz commence à dorer,
verser la tomate mixée et laisser frire.
Ajouter alors les petits pois, les carottes, le cube, le persil et
le bouillon de poulet; laisser bouillir à feu doux
jusqu’à ce que le liquide disparaisse complètement.
Et…

Bon appétit !

Como preparar un "ARROZ A LA MEXICANA"

4 personas
1 tasa de arroz
2 jitomates
1/4 de tasa de aceite o manteca de cerdo
1/4 de cebolla
1 diente de ajo machacado
1/2 tasa de chicharros
2 zanahorias peladas cortadas en cuadritos
1 cucharadita de consome de pollo
1 ramita de perejil
2 tazas de caldo de pollo

Muela los jitomates con el ajo y la cebolla.
Caliente el aceite, agregue el arroz.
Cuando dore agregue el jitomate molido y
déjelo que se fría bien.
Agregue los chicharros, zanahorias, el consome,
perejil y el caldo de pollo y déjelo hervir a fuego lento
hasta que se consuma el liquido. Y…

Buen provecho!


Haut de page
Contacto : Yvan Romero
A.C.F.M / GIE Groupe Opéra BP 53 13484 Marseille cedex 20
Mail : info@acfm.net